218 剧透
from 2CH
218话 あの日へ！
アローン「どうしてだテンマ・・・どうして立ち上がってしまったんだ・・・君 もう肉体も
魂もボロボロのはずなのに・・・」
テンマ「响いてきたのさ・・・耶人やユズリハたちの命の限りの声が、暗の中に
堕ちかけた俺を引っ张り上げるくらい强く・・・自分の进んでｷﾀ道を信じろって
やり遂げろって この道はみんなも支えてきた道だって！！！俺たちは死を
救済にしない 助け合って生きていく！・・・それはお前も知っていた生き方の
はずだろうアローン！！！」
あの花轮を拳に缠いつけるテンマ
アローン「懐かしい・・・远い昔の话だ」
チェシャ「・・・圣闘士たちの小宇宙が充満して天马星座の拳の花轮に集まっていく・・・
こんなに强大で・・・敌の小宇宙なのに仆・・・怖くないまるで・・・宇宙・・・！！？」
构えるテンマに剣を向けるアローン
テンマ「アローン・・・！俺はお前を一人にしない、帰るぞアローン！あの日へ！！！」
テンマの拳にぶち抜かれるアローン
テンマ「真実の色は命の放つ色 ずっと・・・今も纯粋なゆえにお前はその色たちを
爱し続けてたんだな 死の力に染まってもずっとずっと もういいんだアローン
もうその色を命で涂り溃さないで帰ろうアローン」
解放されるLC
シオン「LCが消えていく・・・・・・アローンが倒れて涂り込められた魂たちが地上へ
解放されていくのか・・・肉体に戻れるものは还り、新たな命になるものもいよう」
地上では一时死した人々が苏る 城に戻っていたパンドラ、ハクレイの墓の前に
いるアトラが还って行く魂を远く见つめている
倒れたアローンを抱きかかえるテンマ
アローン「やっぱりテンマは凄い・・・ね・・・约束通り君は世界も仆も救ってくれた
ありがとうテンマ・・・仆から・・・世界を救ってくれてありがとう」
血を吐きながら微笑むアローン、その时あのペンダントが辉き、アローンに异変発生
アローン「くっ・・・テンマ时间が・・・ないお愿いだ・・・テンマ灭してくれ早く！！
仆の体も魂も・・・早く！！！！」
アローンを袭う异変！！
OVA二巻の特典イラストはカルディア
Chapitre 218 - Vers ces jours
Alone: Comment Tenma... comment as-tu réussi à te relever ?... ton âme et ton corps devraient pourtant être brisés...
Tenma: Elles ont résonné en moi... les voix de Yato et de Yuzuriha, en train de risquer leurs vies, m'ont tiré des ténèbres dans lesquelles j'étais tombé... je vais aller jusqu'au bout de la voie en laquelle je crois, et ce avec le soutien de tous !!! Nous ne croyons pas au salut par la mort, nous préférons nous entraider pour vivre ! C'est une façon de vivre qui ne devrait pourtant pas t'être inconnue, Alone !!!
Tenma enroule le bracelet de fleurs autour de son poing.
Alone: Quelle nostalgie... ça nous ramène si loin.
Cheshire: Tous les Saints élèvent leurs Cosmos à leur paroxysme et rassemblent tout dans le bracelet que Pégase a à son poing... quelle immense puissance... ce sont des Cosmos ennemis et pourtant... je n'ai pas peur. C'est... l'univers ?
Alone dirige son épée vers Tenma, qui se met en position.
Tenma: Alone... ! Je ne te laisserai pas seul, rentrons ensemble Alone !! Retournons vers ces jours !
Le poing de Tenma frappe de plein fouet Alone.
Tenma: Les véritables couleurs sont celles que renvoie la vie. Même maintenant tu voues un amour pur à ces couleurs, tu n'as jamais cessé de les aimer, même lorsque tu étais teinté par la mort. Ca suffit Alone, utilises maintenant ces couleurs pour peindre la vie. Rentrons, Alone.
Le LC se dissipe.
Shion: Le LC est en train de disparaître... les âmes qui y étaient peintes retournent vers la Terre maintenant qu'alone est vaincu.
Alone: Le LC est détruit... certains pourront retrouver leur corps et d'autres commenceront un nouvelle vie.
Des gens temporairement morts sur Terre reviennet à la vie. Pandore, revenue dans son château, et Atla, devant la tombe d'Hakurei, regardent les âmes revenir sur Terre.
Tenma tient Alone, vaincu, dans ses bras.
Alone: Tu es vraiment incroyable Tenma... comme tu l'avais promis, tu a sauvé ce monde et tu m'as aussi sauvé.
Alone sourit tout en crachant du sang, et à ce moment là son pendentif se met à briller et quelque chose commence à arriver à Alone.
Alone: Kuhh... Tenma... il ne reste plus beaucoup de temps... s'il te plaît... tue moi vite !! Détruits mon âme et mon corps... vite !!!
Capítulo 218 - Hacia estos días
Alone: ¿Cómo Tenma ... ¿cómo te las arreglas para levantarse? ... tu alma y tu cuerpo debe ser roto sin embargo ...
Tenma: Se resonó conmigo ... voces y Yato Yuzuriha, ya que arriesgan sus vidas, me jaló de la oscuridad en la que me había caído ... Voy a seguir adelante con la forma en la que creo, y con el apoyo de todos! No creemos en la salvación por la muerte, preferimos ayudarse mutuamente a vivir! Es una forma de vida que aún no se conoce ti solo!
Tenma envolvió la pulsera de flores alrededor de su puño.
Alone: ¿Qué nostalgia ... que se remonta tan lejos.
Cheshire: Todos los Santos Cosmos para elevar su clímax y se reúnen todos en la muñeca que Pegasus tiene el puño ... lo que es un inmenso poder ... Cosmos son enemigos y, sin embargo ... Yo no tengo miedo. Es ... el universo?
Solo se ejecuta su espada hacia Tenma, que se mueve en su posición.
Tenma: Solo ... ! No voy a dejarte solo, vamos a ir de la mano Alone! Volver a aquellos días!
puño Tenma es golpear Alone.
Tenma: Los colores verdaderos son los que devuelve la vida. Incluso ahora que está condenada a un amor puro esos colores, nunca se deja de amar, aun cuando fueron contaminados por la muerte. Enough Alone, ahora utiliza estos colores para pintar la vida. Vamos, solo.
LC se disipa.
Shion: El LC está desapareciendo ... las almas que fueron pintados de nuevo a la Tierra ahora qu'alone es derrotado.
Solo: El CV es destruido ... algunos pueden encontrar sus cuerpos y los demás se iniciará una nueva vida.
Temporalmente muertos en reviennet la Tierra a la vida. Pandora de nuevo en su castillo, y Atla, ante la tumba de Hakurei, viendo las almas regresan a la Tierra.
Tenma está solo, derrotado en sus brazos.
Alone: Eres realmente increíble Tenma ... como te prometí, que ha guardado este mundo y también me salvó.
Solo sonrió mientras escupía sangre, y esta vez su techo se ilumina y algo empieza a suceder solo.
Solo Kuhh ... Tenma ... no hay mucho tiempo ... por favor ... mátame rápido! Destruido mi alma y mi cuerpo ... rápido!
218话 あの日へ！
アローン「どうしてだテンマ・・・どうして立ち上がってしまったんだ・・・君 もう肉体も
魂もボロボロのはずなのに・・・」
テンマ「响いてきたのさ・・・耶人やユズリハたちの命の限りの声が、暗の中に
堕ちかけた俺を引っ张り上げるくらい强く・・・自分の进んでｷﾀ道を信じろって
やり遂げろって この道はみんなも支えてきた道だって！！！俺たちは死を
救済にしない 助け合って生きていく！・・・それはお前も知っていた生き方の
はずだろうアローン！！！」
あの花轮を拳に缠いつけるテンマ
アローン「懐かしい・・・远い昔の话だ」
チェシャ「・・・圣闘士たちの小宇宙が充満して天马星座の拳の花轮に集まっていく・・・
こんなに强大で・・・敌の小宇宙なのに仆・・・怖くないまるで・・・宇宙・・・！！？」
构えるテンマに剣を向けるアローン
テンマ「アローン・・・！俺はお前を一人にしない、帰るぞアローン！あの日へ！！！」
テンマの拳にぶち抜かれるアローン
テンマ「真実の色は命の放つ色 ずっと・・・今も纯粋なゆえにお前はその色たちを
爱し続けてたんだな 死の力に染まってもずっとずっと もういいんだアローン
もうその色を命で涂り溃さないで帰ろうアローン」
解放されるLC
シオン「LCが消えていく・・・・・・アローンが倒れて涂り込められた魂たちが地上へ
解放されていくのか・・・肉体に戻れるものは还り、新たな命になるものもいよう」
地上では一时死した人々が苏る 城に戻っていたパンドラ、ハクレイの墓の前に
いるアトラが还って行く魂を远く见つめている
倒れたアローンを抱きかかえるテンマ
アローン「やっぱりテンマは凄い・・・ね・・・约束通り君は世界も仆も救ってくれた
ありがとうテンマ・・・仆から・・・世界を救ってくれてありがとう」
血を吐きながら微笑むアローン、その时あのペンダントが辉き、アローンに异変発生
アローン「くっ・・・テンマ时间が・・・ないお愿いだ・・・テンマ灭してくれ早く！！
仆の体も魂も・・・早く！！！！」
アローンを袭う异変！！
OVA二巻の特典イラストはカルディア
Chapitre 218 - Vers ces jours
Alone: Comment Tenma... comment as-tu réussi à te relever ?... ton âme et ton corps devraient pourtant être brisés...
Tenma: Elles ont résonné en moi... les voix de Yato et de Yuzuriha, en train de risquer leurs vies, m'ont tiré des ténèbres dans lesquelles j'étais tombé... je vais aller jusqu'au bout de la voie en laquelle je crois, et ce avec le soutien de tous !!! Nous ne croyons pas au salut par la mort, nous préférons nous entraider pour vivre ! C'est une façon de vivre qui ne devrait pourtant pas t'être inconnue, Alone !!!
Tenma enroule le bracelet de fleurs autour de son poing.
Alone: Quelle nostalgie... ça nous ramène si loin.
Cheshire: Tous les Saints élèvent leurs Cosmos à leur paroxysme et rassemblent tout dans le bracelet que Pégase a à son poing... quelle immense puissance... ce sont des Cosmos ennemis et pourtant... je n'ai pas peur. C'est... l'univers ?
Alone dirige son épée vers Tenma, qui se met en position.
Tenma: Alone... ! Je ne te laisserai pas seul, rentrons ensemble Alone !! Retournons vers ces jours !
Le poing de Tenma frappe de plein fouet Alone.
Tenma: Les véritables couleurs sont celles que renvoie la vie. Même maintenant tu voues un amour pur à ces couleurs, tu n'as jamais cessé de les aimer, même lorsque tu étais teinté par la mort. Ca suffit Alone, utilises maintenant ces couleurs pour peindre la vie. Rentrons, Alone.
Le LC se dissipe.
Shion: Le LC est en train de disparaître... les âmes qui y étaient peintes retournent vers la Terre maintenant qu'alone est vaincu.
Alone: Le LC est détruit... certains pourront retrouver leur corps et d'autres commenceront un nouvelle vie.
Des gens temporairement morts sur Terre reviennet à la vie. Pandore, revenue dans son château, et Atla, devant la tombe d'Hakurei, regardent les âmes revenir sur Terre.
Tenma tient Alone, vaincu, dans ses bras.
Alone: Tu es vraiment incroyable Tenma... comme tu l'avais promis, tu a sauvé ce monde et tu m'as aussi sauvé.
Alone sourit tout en crachant du sang, et à ce moment là son pendentif se met à briller et quelque chose commence à arriver à Alone.
Alone: Kuhh... Tenma... il ne reste plus beaucoup de temps... s'il te plaît... tue moi vite !! Détruits mon âme et mon corps... vite !!!
Capítulo 218 - Hacia estos días
Alone: ¿Cómo Tenma ... ¿cómo te las arreglas para levantarse? ... tu alma y tu cuerpo debe ser roto sin embargo ...
Tenma: Se resonó conmigo ... voces y Yato Yuzuriha, ya que arriesgan sus vidas, me jaló de la oscuridad en la que me había caído ... Voy a seguir adelante con la forma en la que creo, y con el apoyo de todos! No creemos en la salvación por la muerte, preferimos ayudarse mutuamente a vivir! Es una forma de vida que aún no se conoce ti solo!
Tenma envolvió la pulsera de flores alrededor de su puño.
Alone: ¿Qué nostalgia ... que se remonta tan lejos.
Cheshire: Todos los Santos Cosmos para elevar su clímax y se reúnen todos en la muñeca que Pegasus tiene el puño ... lo que es un inmenso poder ... Cosmos son enemigos y, sin embargo ... Yo no tengo miedo. Es ... el universo?
Solo se ejecuta su espada hacia Tenma, que se mueve en su posición.
Tenma: Solo ... ! No voy a dejarte solo, vamos a ir de la mano Alone! Volver a aquellos días!
puño Tenma es golpear Alone.
Tenma: Los colores verdaderos son los que devuelve la vida. Incluso ahora que está condenada a un amor puro esos colores, nunca se deja de amar, aun cuando fueron contaminados por la muerte. Enough Alone, ahora utiliza estos colores para pintar la vida. Vamos, solo.
LC se disipa.
Shion: El LC está desapareciendo ... las almas que fueron pintados de nuevo a la Tierra ahora qu'alone es derrotado.
Solo: El CV es destruido ... algunos pueden encontrar sus cuerpos y los demás se iniciará una nueva vida.
Temporalmente muertos en reviennet la Tierra a la vida. Pandora de nuevo en su castillo, y Atla, ante la tumba de Hakurei, viendo las almas regresan a la Tierra.
Tenma está solo, derrotado en sus brazos.
Alone: Eres realmente increíble Tenma ... como te prometí, que ha guardado este mundo y también me salvó.
Solo sonrió mientras escupía sangre, y esta vez su techo se ilumina y algo empieza a suceder solo.
Solo Kuhh ... Tenma ... no hay mucho tiempo ... por favor ... mátame rápido! Destruido mi alma y mi cuerpo ... rápido!
