Faleceu no dia 18 de Novembro de 2010, no Japão, aos 50 anos, vítima de infarto no miocárdio, o grande músico Hiroaki Matsuzawa, um dos maiores guitarristas da história do Japão. O artista é o compositor das maiorias das músicas da banda Make-Up, uma das bandas mais significativas do cenário do j-rock nos anos 70 e 80. Fantasy.
Líder da banda Make-Up, Matsuzawa ainda compôs um dos temas de animação de maior sucesso de todos os tempos, Pegasus Fantasy, maior hit de Os Cavaleiros do Zodíaco, cantada por Nobuo Yamada, além de ser o guitarrista que toca o solo da música.
Novembro é o mês que fariam 2 anos da volta do Make-Up ao cenário do j-rock japonês. Neste curto tempo, eles lançaram um single e um mini-álbum, "The Voice From Yesterday".
Além de Nobuo Yamada (NoB) como vocalista e Matsuzawa nas guitarras, o MAKE-UP ainda tinha Yohgo Konno nos teclados, Yasuoyoshi Ikeda no baixo e Yoshihiro Toyokawa na bateria. Nenhum dos membros do MAKE-UP se manifestou oficialmente ainda sobre o falecimento de Matsuzawa
Com certeza, suas músicas e composições marcaram toda uma geração, no Japão e no Mundo, e a cada vez que forem executadas, homenagearão a genialidade e o talento do músico.
********************************************************
Murió el 18 de noviembre de 2010, en Japón, de 50 años, víctima de un infarto de miocardio, el gran músico Hiroaki Matsuzawa, uno de los más grandes guitarristas de la historia de Japón El artista es el compositor de la mayoría de sus canciones y Maquillaje Arriba, una de las bandas más importantes de la escena del j-rock en los años 70 y 80. Fantasía.
Líder de la banda, Matsuzawa todavía compuesto por los temas de la animación más exitoso de todos los tiempos, Pegasus Fantasy, el mayor éxito de los Caballeros del Zodíaco, cantada por Nobuo Yamada, además de ser el guitarrista de tocar la música en solitario .
Noviembre es el mes que hacer dos años a partir de la vuelta del el telón de fondo de la japonesa de j-rock. En ese tiempo, lanzaron un single y un mini-álbum, "La Voz de ayer."
Además de Nobuo Yamada (NOB) como vocalista y guitarra Matsuzawa, el maquillaje todavía tenía Yohgo Konno en los teclados, bajo y batería Yasuoyoshi Ikeda Yoshihiro Toyokawa. Ningún miembro de la composición sigue siendo expresado oficialmente sobre la muerte de Matsuzawa
Claro, sus canciones y composiciones de marcado a toda una generación en Japón y en todo el mundo, y cada vez que se ejecutan, homenagearão el genio y el talento del músico.
fuente cavzodiaco.br
version latina fandub
version original.
