Chapitre 36 - Mani 9 - Maître et élève.
P01
Avido: Mes âmes et mon argent me filent entre les doigts...
Avido: Le Cancer a donc réussi.
Avido: Bah, pas grave. Je n'aurai qu'à tout accumuler à nouveau.
Hakurei: Et peu t'importe...
P02
Hakurei: Toute la haine que tu créeras...
P03
Avido: Pfft.
Avido: Le masque de Death Queen Island...
Avido: Tu es venu pour m'abattre ?
Avido: Accompagné de la haine de ceux que j'ai tué ?
Hakurei: Pff.
Hakurei: Se plonger dans le bien ou dans le mal sont deux voies pouvant amener à une Révélation...
Avido: !
Hakurei: Et toi maintenant...
P04
Hakurei: Que vois-tu, Avido !!!
Avido: Haha, malgré tout ce temps passé, tu joues encore au maître, Hakurei ?
Avido: Es-tu venu pour remettre ton disciple égaré sur le droit chemin ?
Hakurei: Pff.
Hakurei: A la base, prétendre pouvoir servir de guide aux autres est de l'arrogance.
Avido: ?
Hakurei: Au final, chacun choisit lui-même sa voie ! Tu as choisi un chemin contraire au mien.
Hakurei: Alors je te le redemande !
Hakurei: Qu'as-tu vu en tombant dans cette voie ténébreuse ?
P05
Avido: La plénitude !!
Hakurei: ...tu...
Avido: A la base je n'ai jamais été fait pour être un Saint ! Même si je réincarnais je suivrai à nouveau une route identique !
Avido: "Guider les autres est de l'arrogance" ... je vois...
Avido: Tu n'as vraiment eu aucune influence sur moi !!!
Hakurei: Avido !
P06
Avido: Je n'hérite rien de toi !!
Avido: Rien du tout...
P07
Manigoldo: Hé ! Je savais bien que t'allais pas crever si facilement !
P08
Manigoldo: Mais tout s'arrête là pour toi !
Manigoldo: Maintenant tu vas payer pour tout ce que t'as fait dans le monde des vivants !
Manigoldo: Et ça comprend Gioca et ce masque !
P09
Manigoldo: Mon Seki Shiki Meikai Ha a séparé ton âme de ton corps.
Manigoldo: Qui plus est, cette attaque l'a endommagée.
Avido: Pff ! Et alors, c'est pareil pour toi, non ?
Avido: Ton âme est encore ébranlée par notre affrontement.
Avido: Vouloir venger cette gamine va te mener à ta perte.
Manigoldo: T'as pas encore pigé.
Manigoldo: J'suis pas le seul ici à vouloir ta peau !
Manigoldo: Allez, tu dois bien les entendre, non ?
Avido: !!
P10
Manigoldo: Ces nombreuses voix pleines de haine pour toi !
Avido: !
Manigoldo: Ces types faisaient tous partie de ton manoir. Leur haine pour toi les empêche de se barrer au paradis ou en enfer.
Manigoldo: Ou du moins, jusqu'à ce qu'ils te jettent en enfer !
Avido: ... pfff...
P11
Avido: Il ne peuvent pas continuer vers l’au-delà à cause de moi ? Quelle force de volonté minable !
Avido: Dans ce cas-là je vais les aider en les annihilant !
Gioca: Ils sont tous en train de brûler !
Avido: J'ai rien à faire de la haine de mauviettes.
Avido: Je me suis bien amusé avec eux !!
P12
Avido: Grâce à ma force et à mes techniques !!
Gioca: Waah !
Manigoldo: T'es vraiment taré... mais ok !!!
Manigoldo: Je vais t'amener vers ta destination finale !!!
P13
Manigoldo: Et là t'es satisfait ?
P14
Avido: Ouais.
P15
Avido: Maintenant je vais aller me marrer en enfer !!!
Avido: (Maître)
Avido: (je voulais vous prouver...)
Avido: (...qu'une telle force permettait d'avoir terres et argent.)
Avido: (Ce dont j'étais capable montrait ce que vous auriez pu vous aussi faire...)
P16
Avido: (je voulais vous montrer ça... à vous, mon stupide maître... !!)
Avido: Uwaahhahahahaha !!!
P17
Gioca: Il a disparu en riant.
Manigoldo: Il est resté fidèle à son mode de vie.
Manigoldo: Mais c'était un sacré tordu !!
Manigoldo: Cependant, je ne déteste pas ce genre de type.
Gioca: Ce serait peut-être à moi de dire ça ?
Gioca: Mais...
P18
Gioca: Il est vrai que comme vous il a vécu sans douter de ses convictions.
Manigoldo: Ah... on doit déjà quitter Venise ? J'aurai bien voulu rester m'amuser un peu !
Avido: Tu sais que c'est impossible.
Albafica: Et tu as bien pris le masque avec toi ? Il faut le ramener sans faute à Death Queen Island.
Manigoldo: Oh, la ferme ! J'ai pigé Albafica ! (arrête de parler comme les deux vieux).
Manigoldo: Mais ca m'étonne que Gioca l'ai si bien pris. Et elle nous a aussi laissé si facilement ce masque...
P19
Manigoldo: Et on dirait bien qu'elle ne va même pas venir nous dire au revoir.
Manigoldo: Ouahh !
Manigoldo: Sales gosses !
Manigoldo: Je sais que vous l'avez fait exprès !
Gioca: Héhé ! Mon tout dernier larcin est un succès !!
P20
Gioca: Merci Manigoldo, Albafica.
Gioca: J'irai voir ce masque avec mes propres moyens.
Gioca: C'est décidé, et ce jour-là je vous rendrai aussi visite à tous les deux !
Manigoldo sourit aussi: Ok, j'attendrai ça avec impatience Gioca.
Manigoldo: Et si d'ici là t'es devenue une beauté, je sortirai avec toi !
Gioca rougit: I-idiot !!!
TRADUCCION GOOGLE
¡Gracias!
Capítulo 36 - Mani 9 - Maestro y discípulo.
P01
Ávido: Mi alma y mi dinero Hago girar entre los dedos ...
Ávido: el cáncer se ha logrado.
Ávido: Bueno, está bien. Sólo tengo que acumular todo de nuevo.
Hakurei: Y no importa a usted ...
P02
Hakurei: Todo el odio que va a hacer ...
P03
Ávido: Pfft.
Ávido: La Máscara de la Muerte Queen Island ...
Ávido: Usted vino a traerme abajo?
Ávido: Acompañado por el odio de los que he matado?
Hakurei: Uff.
Hakurei: Sumérgete en el bien o el mal son dos formas en que podrían conducir a una revelación ...
Ávido:
Hakurei: ¿Y ahora ...
P04
Hakurei: ¿Qué ves, ávido!
Ávido: Jaja, a pesar de todo este tiempo, todavía se juega el maestro, Hakurei?
Ávido: ¿Has venido a poner su discípulo perdido el camino correcto?
Hakurei: Uff.
Hakurei: Básicamente, pretende ser una guía a los demás es arrogancia.
Ávido:?
Hakurei: Al final, cada uno elige su propio camino! Usted ha elegido un camino contrario a la mía.
Hakurei: Entonces voy a querer más!
Hakurei: ¿Qué has visto caer en este camino oscuro?
P05
Ávido: La plenitud!
Hakurei: ... usted ...
Ávido: el fondo que nunca se han hecho para ser un santo! A pesar de que réincarnais nuevo voy a seguir un camino similar!
Ávido: "Guiar a los demás es arrogancia" ... Ya veo ...
Ávido: ¿De verdad no tenía ninguna influencia sobre mí!
Hakurei: ávido!
P06
Ávido: Yo no heredan nada de ti!
Ávido: Nada ...
P07
Manigoldo: Hey! Sabía que no iba a morir tan fácilmente!
P08
Manigoldo: Pero todo se detiene allí para usted!
Manigoldo: Ahora usted tendrá que pagar por todo lo que hizo en el mundo de los vivos!
Manigoldo: Y eso incluye Gioca y la máscara de esto!
P09
Manigoldo: Mi Seki Shiki Meikai Ha separar su alma de su cuerpo.
Manigoldo: Por otra parte, este ataque ha dañado.
Ávido: ¡Uf! Y luego, es lo mismo para usted, ¿verdad?
Ávido: Tu alma está siendo sacudido por nuestro encuentro.
Ávido: Quiero vengar a la chica le llevará a la ruina.
Manigoldo: Aún no ha alcanzado gran popularidad.
Manigoldo: No estoy solo aquí en el deseo de su piel!
Manigoldo: Vamos, tienes que oír, ¿verdad?
Ávido:
P10
Manigoldo: Estas voces llenas de odio para ti!
Ávido:
Manigoldo: Estos chicos eran parte de su mansión. Su odio hacia los que les impide de bar en el cielo o el infierno.
Manigoldo: O por lo menos hasta que te meten en el infierno!
Ávido: ... pfff ...
P11
Ávido: No puede seguir al otro mundo por mi culpa? ¿Qué fuerza de voluntad patético!
Ávido: En ese caso voy a ayudar a la aniquilación!
Gioca: Son todas las llamas!
Ávido: No tengo nada que ver con el odio de los débiles.
Ávido: he disfrutado con ellos!
P12
Ávido: Con mi fuerza y mis técnicas!
Gioca: Waah!
Manigoldo: ¿De verdad están calibrados ... pero no está mal!
Manigoldo: Yo le llevará a su destino final!
P13
Manigoldo: Y luego está satisfecho?
P14
Ávido: Así es.
P15
Ávido: Ahora me voy a reír en el infierno!
Ávido: (Maestro)
Ávido: (yo quería demostrar a usted ...)
Ávido: (. ... Que tal fuerza le permite tener tierras y dinero)
Ávido: (Que yo era capaz de mostrar lo que podría haberlo hecho ...)
P16
Ávido: (! Quería demostrar que ... usted, mi señor ... estúpido)
Ávido: Uwaahhahahahaha!
P17
Gioca: Desapareció, riendo.
Manigoldo: Se mantuvo fiel a su estilo de vida.
Manigoldo: Pero era un trenzado sagrado!
Manigoldo: Sin embargo, yo no odio a ese tipo de persona.
Gioca: Puede ser que sea para mí decir eso?
Gioca: Pero ...
P18
Gioca: Es cierto que a medida que sin duda vivió sus creencias.
Manigoldo: ¡Ah! ... que ya debe salir de Venecia? Me hubiera gustado quedarme un poco de diversión!
Ávido: Usted sabe que eso es imposible.
Albafica: ¿Y usted está encantados con que la máscara? Se debe traer sin culpa en la muerte reina isla.
Manigoldo: Oh, cállate! Tengo que Albafica! (Deja de hablar así de dos años).
Manigoldo: Pero me sorprende que Gioca han tomado tan bien. Y también nos ha dejado tan fácilmente esta máscara ...
P19
Manigoldo: Y parece que ni siquiera va a venir y decir adiós.
Manigoldo: Ouahh!
Manigoldo: los niños de ventas!
Manigoldo: Sé que lo hiciste a propósito!
Gioca: Jeje! Mi último robo es un éxito!
P20
Gioca: Gracias Manigoldo, Albafica.
Gioca: Voy a ir a ver esta máscara por mi cuenta.
Gioca: Se decide, y ese día voy a dar también visitan los dos!
Manigoldo también sonrió: Ok, voy a esperar a que con entusiasmo Gioca.
Manigoldo: ¿Y si para entonces te has convertido en una belleza, me voy con usted!
Gioca rubor: I-idiota!
!!! Gracias Por visitar el Blog. Comparte esto con tus amigos Usando Twitter !!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario